Sermons

2025 Sermon Archive

Browse CACW sermons and service recordings from 2025. Chinese and English services are grouped by Sunday.

2025 archive

Each Sunday groups available Chinese, English, or combined service recordings with sermon details and bulletin links.

202620252024

12/28/2025

Chinese Service

候主再來– 你預備了嗎

Scripture: 提多書2:11-14，啟示錄22:18-21
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

“A Christmas Reflection from John’s Gospel”

Scripture: John 1:1-16
Speaker: Julianne Cox
Watch on YouTube Bulletin

12/21/2025

Combined Service

Behold! / Behold!

Scripture: 路 加 福 音 2:8-20 / Luke 2:8-20
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

12/14/2025

English Service

“I Am With You”

Scripture: Matthew 1:18-23; 28:16-20
Speaker: Deborah Fung
Watch on YouTube Bulletin

12/07/2025

Chinese Service

被恢復的權柄

Scripture: 創1:26；路4:5-7； 路9:1； 路10:19；太28:18-19
Speaker: 李 鋒牧師 / Pastor Feng Li
Watch on YouTube Bulletin
English Service

“God’s (All-Consuming!) Peace”

Scripture: Isaiah 9:2, 6-7
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

11/30/2025

Chinese Service

回歸耶路撒冷

Scripture: 赛11:1-12，摩9:11-15，徒15:16-18，可16:15
Speaker: 馬宏彰長老/Elder Ma
Watch on YouTube Bulletin

11/23/2025

Combined Service

凡事謝恩 / Give thanks in All Circumstances

Scripture: 帖撒羅尼迦前書5:18，詩篇100:4 / 1 Thessalonians 5:18，Psalm 100:4
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

11/16/2025

Chinese Service

充分準備、候主再來

Scripture: 帖撒羅尼迦前書5:1-13
Speaker: 陳澤陵弟兄
Watch on YouTube Bulletin

11/09/2025

Chinese Service

論良朋益友

Scripture: 箴言17:17, 18:24, 27:9,10,17，約翰福音15:14，雅各書2:23
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

11/02/2025

Chinese Service

候主再來- 向著標杆直跑得獎賞

Scripture: 腓立比書3:12-21
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

“How to Pray When Everything Seems to Be Falling Apart”

Scripture: Habakkuk 3:17-19
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

10/26/2025

Chinese Service

候主再來- 聖徒合一、蒙福

Scripture: 詩篇133
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

10/19/2025

Chinese Service

大使命：仍然重要嗎？ The Great Commission: Does it still matter？

Scripture: 馬太福音 (Matthew) 28:16-20
Speaker: Madan Valvi
Watch on YouTube Bulletin

10/12/2025

Chinese Service

承受永生，我够格吗？

Scripture: 路加福音18：18-23
Speaker: 石志貴牧師/(Pastor Shih)
Watch on YouTube Bulletin
English Service

“What Are You You Here For?”

Scripture: 1 Peter 2:4-11
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

10/05/2025

Chinese Service

迎主再來、廣傳福音

Scripture: 太24:14；林後5:10-21
Speaker: 黃子嘉牧師 / Caleb Huang
Watch on YouTube Bulletin

09/28/2025

Chinese Service

住在光中，住在愛中

Scripture: 約翰壹書2:1-17
Speaker: 蘇宗文長老/ Elder Philip
Watch on YouTube Bulletin
English Service

“Remember to Remember (How to Love With An Impossible Love. Part 2)”

Scripture: 1 Peter 1:22-2:3
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

09/21/2025

Chinese Service

候主再來- 作光明白晝之子

Scripture: 帖撒羅尼迦前書5:1-11
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

09/14/2025

Chinese Service

因為神先愛我們

Scripture: 約翰壹書4：7-21
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

How to Love With An Impossible Love (Part 1)

Scripture: 1 Peter 1:22-2:3
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

09/07/2025

Chinese Service

凡投靠聖子的是有福的

Scripture: 詩篇二
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

08/31/2025

Chinese Service

聽命與順從

Scripture: 撒母耳記上15：13-23, 35
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

08/23/2025

Chinese Service

若專心尋求神

Scripture: 耶利米書29：10-14， 馬太福音7：7-8
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

08/17/2025

Chinese Service

起初的愛心

Scripture: 啟示錄2:1-7
Speaker: 張林牧師 / Pastor Lin Zhang
Watch on YouTube Bulletin

08/10/2025

Chinese Service

人生的下半場

Scripture: 使徒行傳7:20-25，29-37；腓立比書3:13-14；彼前4:9-10
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

(How to Really Aim For) TRUE NORTH

Scripture: 1 Peter 1:13-21
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

08/03/2025

Chinese Service

候主再來- 預備迎見你的神

Scripture: 阿摩司書4:6-12
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

The Testimony of Mary Magdalene: How to Wait with Hope

Scripture: John 20:9-18
Speaker: Anna Lee-Winans
Watch on YouTube Bulletin

07/27/2025

Chinese Service

神是信實的

Scripture: 羅馬書11 : 29
Speaker: 李 鋒牧師 / Pastor Feng Li
Watch on YouTube Bulletin
English Service

Finding Gratitude

Scripture: Eph 5:18-20; Phil 4:6-7; 1 Thess 5:16-18; Col 3:17
Speaker: Prof. Julianne Cox
Watch on YouTube Bulletin

07/20/2025

Chinese Service

無比的愛

Scripture: 羅馬書12 : 9-21
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

07/13/2025

Chinese Service

候主再來- 末世有危險的時期

Scripture: 提摩太後書3:1-9
Speaker: 李士彥牧師/Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

The Surprise of Temptation

Scripture: 1 Peter 4:12-13, 19
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

07/06/2025

Chinese Service

信心之人遇艰困

Scripture: 诗篇125篇
Speaker: 任 軍牧師/Pastor Ren
Watch on YouTube Bulletin

06/29/2025

Chinese Service

活出真愛給家人與鄰舍

Scripture: 歌羅西書3:20-21；馬太福音5:43-48；以弗所書6:23-24
Speaker: 李士彥牧師 / Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

06/22/2025

Chinese Service

候主再來- 忠心事奉

Scripture: 路加福音16:8-13，19:16-17；哥林多前書4:1-2
Speaker: 李士彥牧師 / Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

Who Is My Shepherd? A Reflection on Lambs and Shepherds

Scripture: 1 Peter 2:25; Ezekiel 34:11-12, 15-16; Psalm 23; and John 10:11-14
Speaker: Prof. Julianne Cox
Watch on YouTube Bulletin

06/15/2025

Chinese Service

The Most Important Church 最重要的教會

Scripture: 約書亞記 24:15, 提摩太後書 3:16-17, 申命記 6:6-7, 腓立比書 4:6-7
Speaker: Jim Anderson / 弟兄
Watch on YouTube Bulletin

06/08/2025

Chinese Service

耶穌所行的第一個神蹟

Scripture: 約翰福音 2:1-11
Speaker: 林豐欽牧師/Pastor Lin
Watch on YouTube Bulletin

06/01/2025

Chinese Service

候主再來- 以賽亞的新天新地

Scripture: 以賽亞書65:17-25，66：22-24
Speaker: 李士彥牧師 / Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

Defining Moment(s): Getting Seriously Joyful about the Gift of Faith

Scripture: 1 Peter 1:1:8-9
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

05/25/2025

Chinese Service

主稱讚的信心

Scripture: 馬太福音15:21-28
Speaker: 李士彥牧師 / Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

“The Big Reveal–or, So Great a Salvation!”

Scripture: 1 Peter 1:3-5
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

05/18/2025

Chinese Service

務要傳道，迎接主再來

Scripture: 提摩太後書4：1-5，8
Speaker: 李士彥牧師 / Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

05/11/2025

05/04/2025

Chinese Service

How Do You Respond to the Resurrection?

Scripture: Matthew 28:1-17
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

04/27/2025

Chinese Service

實踐主的大使命

Scripture: 馬太福音28：1-10，16-20
Speaker: 郭 虹弟兄/Bro. Guo
Watch on YouTube Bulletin
English Service

How Do You Respond to the Resurrection?

Scripture: Matthew 28:1-17
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

04/20/2025

Combined Service

基督的復活與再來 / Resurrection and Second Coming

Scripture: 太28:1-6；林前15:14-15,20-22；帖前4:14-17 / Mat 28:1-6；1 Cor 15:14-15, 20-22；1 The 4:14-17
Speaker: 李士彥牧師 / Pastor Lee
Watch on YouTube Bulletin

04/13/2025

Chinese Service

當預備迎見你的神

Scripture: 摩4:12; 帖後2:13-17；啓19:7
Speaker: 蘇宗文長老/ Elder Philip
Watch on YouTube Bulletin
English Service

What Does It Look Like When Jesus Rides Into Our Mess?

Scripture: Matthew 21:1-17
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

04/06/2025

Chinese Service

候主再來- 千禧年國度

Scripture: 啟示錄20:1-7
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

The Mystery of the Cross: Where Divine Silence and Faith Collide

Scripture: Psalm 22
Speaker: Prof. Julianne Cox
Watch on YouTube Bulletin

03/30/2025

Chinese Service

候主再來- 綿羊山羊的審判

Scripture: 馬太福音25:31-46
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin

03/23/2025

Chinese Service

“候主再來- 末日災難期”

Scripture: 但以理書9:27，啟示錄19:11-16、19-21
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin

03/16/2025

Chinese Service

迎主再来的預備

Scripture: 馬太福音24:3-14；彼得前書4:7-11
Speaker: 黃子嘉牧師 / Caleb Huang
Watch on YouTube Bulletin
English Service

What Does Jesus Really Look Like?

Scripture: Mark 8:27-36
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

03/09/2025

Chinese Service

候主再來- 末日敵基督

Scripture: 帖後2:1-12，啟示錄13:1-5，19:19-20
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin

03/02/2025

Chinese Service

候主再來- 復活和被提

Scripture: 帖前4:13-18，林前15:51-53，約翰福音14:1-4
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

Journey to Wholeness 2: Open My Eyes

Scripture: Mark 8:22-26
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

02/23/2025

Chinese Service

候主再來- 人子降臨的預言

Scripture: 馬太福音24:15,27-35，啟示錄22:7,12,20
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

Journey to Wholeness 1: Opened Ears

Scripture: Mark 7:31-37
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

02/16/2025

Chinese Service

如何歡然迎見主面？

Scripture: 哥林多後書5:6-10
Speaker: 黃子嘉牧師 / Caleb Huang
Watch on YouTube Bulletin

02/09/2025

Chinese Service

候主再來- 忠心有見識僕人的比喻

Scripture: 馬太福音24:42-51
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin

02/02/2025

Chinese Service

候主再來- 才幹的比喻

Scripture: 馬太福音25:14-30
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

Healing, Part 3: Seeing Healing with Fresh Eyes

Scripture: Luke 5:17-26
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

01/26/2025

Chinese Service

候主再來- 十童女的比喻

Scripture: 馬太福音25:1-13
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin

01/19/2025

Chinese Service

“主再來”不耽延

Scripture: 彼得後書 3:3-13
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

Healing, Part 1: Radically Willing

Scripture: Luke 5:12-16
Speaker: Pastor Alan
Watch on YouTube Bulletin

01/12/2025

Chinese Service

我信“主的再來”

Scripture: 希伯來書 10:37; 路加福音21:27; 提多書2:11–14
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin

01/05/2025

Chinese Service

候主再來

Scripture: 提多書2:11-14
Speaker: 李士彥牧師 / Shyhyann Lee
Watch on YouTube Bulletin
English Service

New Beginnings, New Mercies Every Morning

Scripture: Ephesians 1:18-23
Speaker: Prof. Julianne Cox
Watch on YouTube Bulletin