祟拜直播
Live Streaming

請用一點時間填寫出席表
Please take a moment to fill out the attendance form

02/25/2024

中文祟拜 YouTube Link
講題: 奉差遣使萬民作主門徒
經文: 馬太福音28:19-20
講員: 石志貴牧師/(Pastor Shih)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Deliver Us
Scripture: Matthew 6:9-13
Speaker: Pastor Alan
bulletin

02/18/2024

中文祟拜 YouTube Link
講題: 事奉的「愛」歌
經文: 哥林多前書13章
講員: 谷克中牧師 /Pastor Guu
程序單

English Service YouTube Link
Title: It’s All or Nothing
Scripture: Mark 8:34-38
Speaker: Pastor Alan
bulletin

02/11/2024

中文祟拜 YouTube Link
講題: 神人摩西的禱告:得著智慧心
經文: 詩篇90
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Pray Without Ceasing
Scripture: Luke 18:1-8
Speaker: Anna Lee Winans
bulletin

02/04/2024

中文祟拜 YouTube Link
講題: 基督徒的喜樂滿足
經文: 創世記32:6-12,32:24,28-30
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: How (in the World) to Forgive
Scripture: Ephesian 4:30-32
Speaker: Pastor Alan
bulletin

01/28/2024

中文祟拜 YouTube Link
講題: 基督徒的喜樂滿足
經文: 約翰一書 1:1-4
講員: 石志貴牧師/(Pastor Shih)
程序單

English Service YouTube Link
Title: The Forgiv(en)ing Mandate
Scripture: Matthew 6:14-15
Speaker: Pastor Alan
bulletin

01/21/2024

中文祟拜 YouTube Link
講題: 耶穌教我們的禱告
經文: 馬太福音6:5-15
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Pray Continually (Really?) – Part 1
Scripture: 1 Thessalonians 5:16-19
Speaker: Pastor Alan
bulletin

01/14/2024

中文祟拜 YouTube Link
講題: 神的家是禱告的殿
經文: 提摩太前書3:15,歷代志下7:14-16
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Prayer from Our Soul
Scripture: 1 Samuel 1:9-18
Speaker: Rev. Keith Loo
bulletin

01/07/2024

中文祟拜 YouTube Link
講題: 不住地禱告
經文: 帖撒羅尼迦前書5:17;5:2-10
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Choose the Open Hand
Scripture: Luke 14:1-14
Speaker: Rev. Jen Ashby
bulletin

12/31/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 新年的盼望
經文: 羅馬書 5:1-11
講員: 郭 虹弟兄
程序單

English Service YouTube Link
Title: Blessed, blessed, blessed: What it Looks Like When Jesus Shows Up
Scripture: Luke 1:39-45
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

12/24/2023

中英文联合祟拜 / Combined Sunday Service YouTube Link
講題 / Title: 聖誕節的意義 《主耶穌為何降世?》
The Meaning of Christmas “Why did the Lord Jesus come?”
經文 / Scripture: 路加福音19:10;約翰福音10:10;約翰福音18:37-38
Luke 19:10;John 10:10;John 18:37-38
講員 / Speaker: 黃子嘉牧師/Pastor Caleb Huang
程序 / Bulletin

12/17/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題:
經文:
講員: 滕張佳音師母/Teng Shimu
程序單

English Service YouTube Link
Title:
Scripture:
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

12/10/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 慶祝聖誕 – 和平之君
經文: 以賽亞書9:6-7,馬太福音1:21-23,約翰福音18:36-37,啟示錄11:15
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Peace Be With You
Scripture: John 20:19-31
Speaker: Rev Keith Loo
bulletin

12/3/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 一個福音興旺的教會
經文: 腓立比書4:15-20
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Forgive (Us)?
Scripture: Matthew 6:12
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

11/26/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 喜樂、感謝、神同在
經文: 腓立比書 4:1-9
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Daily Bread
Scripture: Matthew 6:11
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

11/19/2023

中英文联合祟拜 / Combined Sunday Service YouTube Link
講題 / Title: Thanksgiving: Loving the Giver More Than the Gift
經文 / Scripture: Luke 17:11-19
講員 / Speaker: Pastor Alan Rathe
程序 / Bulletin

11/12/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 凡事感恩 Give Thanks
經文: 帖撒羅尼迦前書5:12-24
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Praying Through Our Questions
Scripture: Mark 4:35-41
Speaker: Anna Lee Winans
bulletin

11/05/2023

中英文联合祟拜 / Combined Sunday Service YouTube Link
講題 / Title: 自量又盡量 — 有召命的人生 /  To Restrain and to Strive —— A Life With Calling
經文 / Scripture: 弗 4:1 / Eph.4:1
講員 / Speaker: 鄭貽富牧師/Pastor Theophilus
程序 / Bulletin

CACW 35周年纪念活动 / 35th Anniversary Activities YouTube Link

10/29/2023

中英文联合祟拜 / Combined Sunday Service YouTube Link
講題 / Title: The Power of All / 一切的力量
經文 / Scripture: Matthew 28:16-20
講員 / Speaker: Omar Niebles 牧師
程序 / Bulletin

10/22/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 末日的爭戰 – 仇敵與以色列
經文: 馬太福音24:3-14,以西結書38:14-17
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Kingdom Come!
Scripture: Matthew 6:9-13
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

10/15/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 進入那安息
經文: 希伯來書4:1-11; 馬太福音12:28-30
講員: 蘇宗文長老
程序單

English Service YouTube Link
Title: Holy!
Scripture: Matthew 6:9
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

10/8/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 你渴了嗎?
經文: 約翰福音7:2-3, 37-44
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: The OUR Has Come
Scripture: Matthew 6:9-13
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

10/1/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 竭力追求成聖
經文: 哥林多後書6:16-18; 腓立比書4:13
講員:
程序單

English Service YouTube Link
Title: Father in Heaven–!!
Scripture: Matthew 6:9
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

9/24/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 如何在烏雲下不憂慮
經文: 腓立比書4:4-7;詩篇11:4-7
講員: 勵元達弟兄
程序單

English Service YouTube Link
Title: I Dare You to Pray This Prayer
Scripture: Matthew 6:9-13
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

9/17/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 贖罪日- 悔改的日子 (Yom Kippur– The Day of Atonement)
經文: 利未記17:11
講員: Jack Jacobs 牧師
程序單

English Service YouTube Link
Title: Old Self, New Self
Scripture: Ephesians 4:17-24
Speaker: Rev Keith Loo
bulletin

9/10/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 耶和華的秋季節期
經文: 利未記 23:1-2,23-37
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Worth Anything (and Everything)
Scripture: Philippians 3:7-17
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

9/03/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 神施恩的手帮助我
經文: 尼希米記 2:1-10
講員: 任軍牧師/Pastor Ren
程序單

English Service YouTube Link
Title: I Know, I Know… (But do I?)
Scripture: John 6:66-69
Speaker: Pastor Alan
bulletin

8/27/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 廣傳福音- 愛的傳揚
經文: 哥林多後書 5:14-21
講員: 李士彥牧師/Pastor Lee
程序單

English Service YouTube Link
Title: Spiritedly Devoted: Big (on) Prayer
Scripture: Acts 2:42-47
Speaker: Pastor Alan
bulletin

8/20/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 以利亞的洞
經文: 列王記上19:1-18
講員: 懿君師母/Joyce Shimu
程序單

English Service YouTube Link
Title: Faith and Sight
Scripture: 2 Cor. 5:7; Luke 2:1-14; Luke 10:17-24
Speaker: Stephen Li
bulletin

8/13/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 作和平之子
經文: 路加福音 10:1-12
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Mark 6:24-34
Scripture: Do Not Be Anxious
Speaker: Keith Loo
bulletin

8/6/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 廣傳福音- 枝子結果子
經文: 約翰福音 15:5-17
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Spiritedly Devoted: The Breaking of Bread
Scripture: Acts 2:42-47
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

7/30/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 神對猶太選民的心
經文: 羅馬書1:16
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Spiritedly Devoted: The Fellowship
Scripture: Acts 2:42-47
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

7/23/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 傳主福音- 傳揚福音的教會
經文: 腓立比書1:1-11
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Places We Go When We Compare
Scripture: 2 Corinthians 10:12-16; Galatians 6:4
Speaker: Michael Gillern
bulletin

7/16/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 傳主福音- 得時與不得時
經文: 提摩太後書 2:1-2,4:1-5
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Jesus Up-Ends Everything
Scripture: Mark 5:1-20
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

7/9/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 如何在患難中有活力
經文: 哥林多後書4:7-18
講員: 勵元達弟兄
程序單

English Service YouTube Link
Title: More Than You Know
Scripture: Mark 4:35-41
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

7/2/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 可惜“沒有趕出”
經文: 士師記1:17-22,27-34
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Seek God’s Face!
Scripture: Psalm 27
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

6/25/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 親子之道–如何愛你的孩子
經文: 馬可福音7:10,以弗所書6:1-4, 箴言22:6、23:13
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Identity
Scripture: Mark 1:11
Speaker: Julia Ri
bulletin

6/18/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 父親節:作一個好父親
經文: 創世記1:26, 2:21-22; 哥林多前書11:7-9, 以弗所書4:22-24
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Spiritedly Devoted 2 (The Apostles’ Teaching)
Scripture: Acts 2:42-47
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

6/11/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: “聖”之追尋
經文: 士師記17:1-6
講員: 鍾家強牧師/James Chung
程序單

English Service YouTube Link
Title: Gospel Growth
Scripture: 1 John 2:12-14
Speaker: Keith Loo
bulletin

6/4/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 跟隨主的腳蹤行
經文: 彼得前書2:15-25
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Spirited Devotion!
Scripture: Acts 2:42-47
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

5/28/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 五旬節的真義
經文: 使徒行傳2:16-21,以弗所書2:15-19、22
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: When the Spirit Comes
Scripture: Acts 2:1-41
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

5/21/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 主要做新事
經文: 以賽亞書43:18-19
講員: 鍾家強牧師 /James Chung
程序單

English Service YouTube Link
Title: Never Gone
Scripture: Acts 1:6-14
Speaker: Lydia Widbin
bulletin

5/14/2023

中英文联合祟拜 / Combined Sunday Service YouTube Link
講題: 耶和華我的牧者
Title:
經文: 詩篇23
Scripture:
講員 / Speaker: 懿君師母/Joyce Shimu
程序 / Bulletin

5/7/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 要分別為聖
經文: 哥林多前書10:31
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Resurrection Together
Scripture: Colossians 3:-17
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

4/30/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 腓立比書4:6-7
經文: 完全交托
講員: 郭 虹弟兄
程序單

English Service YouTube Link
Title: Working (Out) the Resurrection
Scripture: Colossians 3:1-17
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

4/23/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 馬太福音7:21-23
經文: 希伯來書12:2, 13:7-8
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Doubling Down (On the Resurrection)
Scripture: John 20:19-23
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

4/16/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 靈魂的注視
經文: 希伯來書12:2, 13:7-8
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: One Thing
Scripture: Psalm 27:4; Luke 10:42; Philippians 3:13
Speaker: Frank Li
bulletin

4/9/2023

中英文联合祟拜 / Combined Sunday Service YouTube Link
講題: 活出復活的生命
Title: Live Out A Resurrected Life!
經文: 馬可福音16:1-6
Scripture: Mark 16:1-6
講員 / Speaker: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序 / Bulletin

4/2/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 同心服事
經文: 帖撒羅尼迦前書2:1-12
講員: 林豐欽牧師
程序單

English Service YouTube Link
Title: When Jesus Arrives
Scripture: John 12:9-19
Speaker: Pastor Alan
bulletin

3/26/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 信心與眼見
經文: 哥林多後書 5:7, 路加福音 2:1-14, 10:17-24
講員: 勵元達弟兄
程序單

English Service YouTube Link
Title: Perfectly (Un)reasonable Love
Scripture: Matthew 26:6-13
Speaker: Pastor Alan
bulletin

3/19/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 福音本是神的大能
經文: 羅馬書1:16-20
講員: 蘇宗文長老
程序單

English Service YouTube Link
Title: Chosen
Scripture: 1 Samuel 18:1-13
Speaker: Lydia Widbin
bulletin

3/12/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 貧窮的福氣
經文: 馬太福音5:3
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Worldviews in Conflict
Scripture: Jonah 1
Speaker: Nicholas Schuleit
bulletin

3/5/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 把握現今的機會
經文: 以斯帖記4:13-17,9:20-28
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: There’s Only One Way to Follow Jesus, and This is It
Scripture: Mark 8:34
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

2/26/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 世上的光
經文: 約翰福音 8:12, 9:4-5
講員: 彭召羊牧師
程序單

English Service YouTube Link
Title: Who Do You Say I Am?
Scripture: Mark 8:27-34
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

2/19/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 基督徒的使命
經文: 馬太福音28:16-20
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Mark 4:26-29
Scripture: Funny How the Kingdom Comes
Speaker: Stephen Li
bulletin

2/12/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 永生,你有嗎
經文: 路加福音16:13-14, 19-31
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: People of Little Faith
Scripture: Luke 17:5-6 and 1:1-25
Speaker: Stephen Li
bulletin

2/5/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 使我們亨通
經文: 詩篇118
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Proclaim–What Now?
Scripture: Philippians 1:1-6
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

1/29/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 新年新氣象
經文: 以弗所書4:20-24,歌羅西書3:5-10
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: To Infinity and Beyond
Scripture: John 4:3-30
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

1/22/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 传讲好消息。。。当从何讲起呢?
經文: 詩 篇 103:1-6, 10-14, 19-22
講員: Pastor Alan Rathe
程序單

English Service YouTube Link
Title: Proclaiming the Good News – Where to Begin?
Scripture: Psalm 103:1-6, 10-14, 19-22
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

1/15/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 廣傳福音
經文: 馬可福音16:15-20
講員: 李士彥牧師/(Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: What to do with Jesus?
Scripture: Matthew 2:1-12
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

1/8/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 亂世中與神同行
經文: 創世記5:18-27
講員: 鄭貽富牧師
程序單

English Service YouTube Link
Title: God’s Will Be Done in this Chaotic World
Scripture: Eph 5:15-17, Rom 12:1-2
Speaker: Dr Theophilus
bulletin

1/1/2023

中文祟拜 YouTube Link
講題: 要渴慕神
經文: 詩篇42:1-2;腓立比書3:8;啟示錄3:15-17
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Covenant, Not Resolution!
Scripture: Genesis 15:1-10, 17-18
Speaker: Rev Keith Loo
bulletin

12/25/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 真心敬拜救世主
經文: 馬太福音2:1-12
講員: 黃子嘉牧師 (Caleb Huang)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Christmas: How to Receive the Gift
Scripture: Luke 2:3-20
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

12/18/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 聖誕佳音- 平安的喜訊
經文: 路加福音2:9-14,17-18,20;約翰福音14:27, 16:33
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Peace on Earth
Scripture: Isaiah 9:1-6; Luke 2:1-14
Speaker: Dr Bryan Widbin
bulletin

12/11/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 求主教導我們禱告
經文: 路加福音 10:38 – 11:13
講員: 勵元達弟兄
程序單

English Service YouTube Link
Title: A Holy “Whatever”
Scripture: Luke 1:26-38
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

12/04/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 當守相愛的命令
經文: 約翰壹書3:11-24
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Have Yourself a Merry BIGGER Christmas
Scripture: John 1:1-18
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

11/27/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 約翰的兒子西門,你愛我麼?
經文: 約翰福音21:15-19
講員: 懿君師母
程序單

English Service YouTube Link
Title: Where You Go, I’ll Go
Scripture: Isaiah 6:8
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

11/20/2022

中英文联合祟拜 / Combined Sunday Service YouTube Link
講題: 感謝與讚美 – 2022 感恩節
Title: Thanksgiving & Praises – 2022 Thanksgiving Holiday
經文: 詩篇100, 腓立比書4:4-7
Scripture: Psalm 100, Philippians 4:4-7
講員 / Speaker: 李士彥牧師 (P Lee)
程序 / Bulletin

11/13/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 在神的愛中一起成長
經文: 以弗所書 4:11-16
講員: 蘇宗文長老
程序單

English Service YouTube Link
Title: Knowing God: The Fire of God’s Holiness
Scripture: Isaiah 6:1-8
Speaker: Pastor Alan
bulletin

11/06/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 神的手推进末世历史的进程
經文: 赛 19:23-25
講員: 李 鋒傳道
程序單

English Service YouTube Link
Title: The Worry, the Wonder, and the Welcome (of Being Known By God)
Scripture: Psalm 139
Speaker: Pastor Alan
bulletin

10/30/2022

中英文联合祟拜 / Combined Sunday Service YouTube Link
講題: 為神的囯度,裝備工人”
Title: Equipping others to serve in God’s Kingdom”
經文: 提 摩 太 後 書 2:1-3
Scripture: 2 Timothy 2:1-3 (NIV)
講員 / Speaker: Dr. Ed Stuart
程序 / Bulletin

10/23/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 在愛中服事
經文: 哥林多前書13:1-4
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Eternal Life: Not (Exactly) What You Thought
Scripture: John 17:1-3
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

10/16/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 作一個有愛的信徒
經文: 羅馬書12:9-21
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: How to Sleep Like a Baby
Scripture: Psalm 131
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

10/9/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 住棚節的省思
經文: 利未記23:33-43,撒迦利亞書14:16-21
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: God’s “We”
Scripture: Titus 3:1-8
Speaker: Lydia Widbin
bulletin

10/2/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 危难中的平安
經文: 徒:12:1-12
講員: 黃子嘉牧師 (Caleb Huang)
程序單

English Service YouTube Link
Title: What to Do About That Heart of Yours
Scripture: Matthew 6:21
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

9/25/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 吹角節之前瞻
經文: 利未記23:23-25,民數記29:1-6,馬太福音24:29-31
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: The Treasure Challenge
Scripture: Matthew 6:19-21, 24
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

9/18/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 蒙神喜悅的敬拜
經文: 羅 12:1-2
講員: 李士彥牧師
程序單

English Service YouTube Link
Title: Reality Check
Scripture: Matthew 25:14-30
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

9/11/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 信心與信仰
經文: 路 17:1-17
講員: 勵元達弟兄
程序單

English Service YouTube Link
Title: Choose Your Drummer
Scripture: Daniel 1:1-21
Speaker: Pastor Peter Pendell
bulletin

9/4/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 給天路客的勸勉
經文: 希伯來書13:1-9,14-17
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: No More Business as Usual
Scripture: Luke 5:33-39
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

8/28/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 亂世警戒五:不可棄絕施恩的神
經文: 希伯來書12:2-3,12-17,22-29
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Two Ways (This Way or That?)
Scripture: Psalm 1
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

8/21/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 服事那又真又活的神
經文: 帖撒罗尼迦前书 1:1-10
講員: 林豐欽牧師
程序單

English Service YouTube Link
Title: How to Assist Jesus in a Miracle
Scripture: Matthew 14:15-21
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

8/14/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 亂世警戒四:不要故意犯罪
經文: 希伯來書10:24-39
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Faith in a Skeptical World
Scripture: James 2:14-26
Speaker: Rev. Keith Loo
bulletin

8/07/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 信心的禱告
經文: 雅各書5:13-20
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Running (Miraculously) On Empty
Scripture: Matthew 14:10-21
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

7/31/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 亂世警戒三:不可離棄真道
經文: 希伯來書5:11-6:6
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: (Re)Discovering Treasure
Scripture: Matthew 13:44-45
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

7/24/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 奇妙的歸心祈禱
經文: 以賽亞書30:15; 傳道書3:7b; 約翰福音14:23
講員: 任軍牧師
程序單

English Service YouTube Link
Title: What to Do With Your Own Dang Self
Scripture: Mark 12:28-31
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

7/17/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 亂世警戒二:不要不信的惡心
經文: 希伯來書 3:7-19
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Trust and Obey
Scripture: Hebrews 11:6
Speaker: Pastor Julia Ri Wong
bulletin

7/10/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 使我們合而為一
經文: 約翰福音17:10-13
講員: 蘇宗文長老
程序單

English Service YouTube Link
Title: “Live Free or Die!”
Scripture: Galatians 5:1
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

7/3/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 信心小的人
經文: 路加福音 17:5-6; 1:5-25
講員: 勵元達弟兄
程序單

English Service YouTube Link
Title: Sabbath Rest as a way of understanding Jesus
Scripture: Luke 4:15-21
Speaker: Dr. Frank Chan
bulletin

6/26/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 激動以色列人發憤! / Making Israel Jealous!
經文: 羅馬書11:11-15, 1:16
講員: Jacobs 牧師
程序單

English Service YouTube Link
Title: The Fourfold Gospel: Christ our Coming King
Scripture: Acts 1:10-11
Speaker: Pastor Pablo Garcia
bulletin

6/19/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 父親節信息:做好三重角色
經文: 以弗所書5:25-6:4
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Brand New Start
Scripture: Ezekiel 36:26
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

6/12/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 亂世警戒一:不要忽略主的救恩
經文: 希伯來書 2:3-4,9-10,16-18
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: (IM)POSSIBLE
Scripture: Acts 1:8
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

6/05/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 更美的中保
經文: 希伯來書1:1-9,14
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Stepping Up!
Scripture: 1 Samuel 17
Speaker: P. Peter Pendell
bulletin

5/29/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 急難時緊緊抓住神
經文: 詩篇 18:1-6, 16-19
講員: 李鋒傳道
程序單

English Service YouTube Link
Title: Away for Good
Scripture: Luke 24:51-53
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

5/22/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 赴誰的筵席
經文: 箴言9:1-18
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: See! (Love, Honor–and Obey?)
Scripture: John 14:21-26
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

5/15/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 神啊!願萬國萬民都敬畏袮!
經文: 詩篇67、117
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Recognizing Jesus at the Table
Scripture: Luke 24:13-35
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

5/08/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 母親節信息:哈拿之歌
經文: 撒上2:1-10
講員: 懿君師母
程序單

English Service YouTube Link
Title: Love Made Perfect
Scripture: 1 John 4:7-12
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

5/01/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 守神的命令- 信主和相愛
經文: 約翰壹書3:11-24
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Believe it Or Not: What (Really) Looking and (Really) Seeing (Really) Looks Like
Scripture: Matthew 28:1-15
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

4/24/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: Nehemiah: Hearing God’s Word
經文: Nehemiah 7:73-8:6
講員: Pastor Pablo Garcia
程序單

English Service YouTube Link
Title: See! (How to Look for the Risen Jesus), Part 1
Scripture: John 20:1-13a
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

4/17/2022

中英文联合祟拜 / Combined Sunday Service YouTube Link
講題: 復活節信息:相愛到合一
Title: Easter:Love One Another to Be One
經文: 約翰福音13:34-35,17:20-26
Scripture: John 13:34-35,17:20-26
講員 / Speaker 李士彥牧師 (Pastor Shyhyann Lee)
程序 / Bulletin

4/10/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 活出爱
經文: 约翰福音 13:2-5, 14-15, 21,34-38
講員: 郭虹弟兄
程序單

English Service YouTube Link
Title: Crazy for God’s House
Scripture: Mark 11:1-12a, 15-18a
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

4/3/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 結局近了,應當彼此切實相愛
經文: 彼得前書4:7-11,1:22-25
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: The Fourfold Gospel: Christ our Healer
Scripture: Acts 3:1-10
Speaker: Pastor Pablo Garcia
bulletin

3/27/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 满有盼望的忧伤 ( 神的国: 正带当下与尚未成就)
經文: 馬太福音 9:14-15
講員: Pastor Alan Rathe
程序單

English Service YouTube Link
Title: What is the “Inner Man” and “Inner Woman”?
Scripture: Ephesians 3:16
Speaker: Dr Frank Chan
bulletin

3/20/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 當彼此相愛、因白晝將近
經文: 羅馬書13:8-14
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Bright Sadness: The Now and Not Yet of Walking With Jesus
Scripture: Matthew 9:14-15
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

3/13/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 路加福音——知道所學的道是確實的
經文: 太7:15-20;提後3:1-5, 14-17
講員: 勵元達弟兄
程序單

English Service YouTube Link
Title: Angry, Scared, and Overwhelmed (Where to Go From Here?)
Scripture: Mark 8:31-35
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

3/6/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 讓愛神的心得以完全
經文: 約翰壹書4:11-21
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: The Fourfold Gospel: Christ our Sanctifier
Scripture: Romans 6:11-14
Speaker: Pastor Pablo Garcia
bulletin

2/27/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 尼希米記:未完成的任務
經文: 尼希米記:6:15-16
講員: Pastor Pablo Garcia
程序單

English Service YouTube Link
Title: Nehemiah: An unending task
Scripture: Nehemiah 6:15-16
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

2/20/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 彼此相愛- 主的命令
經文: 約翰福音13:31-35,15:12-17
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Love Shows Up
Scripture: Revelation 3:20
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

2/13/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 有得救的智慧
經文: 提摩太後書3:14-17,以弗所書2:8-10
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: The Fourfold Gospel: Christ our Savior
Scripture: Acts 4:12
Speaker: Pastor Pablo Garcia
bulletin

2/6/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 更新的真知与力行
經文: 歌羅西書1:6, 3:1, 8, 9-10, 12, 23-24
講員: 黃子嘉牧師 (Rev Caleb Huang)
程序單

English Service YouTube Link
Title: Love Makes the First Move
Scripture: Luke 10:25-37
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

1/30/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 領羊歸回
經文: 約翰福音10:1-10
講員: 李士彥牧師 (P Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: I Want to Know What Love Is
Scripture: John 17:5, 22-26
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin

1/23/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 美好的新年!
經文: 約翰福音 2:1-11
講員: Pastor Alan
程序單

English Service YouTube Link
Title: Glorious New Year!
Scripture: John 2:1-11
Speaker: Pastor Alan
bulletin

1/16/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 務要傳主道
經文: 提摩太後書4:1-8
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: We love because HE first loved us!
Scripture: John 13:34-35
Speaker: Pastor Pablo Garcia
bulletin

1/9/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 主耶穌要尋找的愛
經文: 主耶穌要尋找的愛
講員: 約 21:17-19;15:9-17
程序單

English Service YouTube Link
Title: Giving Forgiveness a Hand
Scripture: Acts 9:1-18
Speaker: Dr. Bryan Widbin
bulletin

1/2/2022

中文祟拜 YouTube Link
講題: 新一年蒙恩得福
經文: 詩篇34
講員: 李士彥牧師 (Pastor Lee)
程序單

English Service YouTube Link
Title: The Care and Feeding of the Lord Jesus Christ
Scripture: Matthew 2:13-15
Speaker: Pastor Alan Rathe
bulletin